-
1 перескакивающая коробка
( батана многочелночного ткацкого станка) SpringladeRussian-german polytechnic dictionary > перескакивающая коробка
-
2 перескакивающая коробка
adj2) textile. Überspringer (ткацкого станка)Универсальный русско-немецкий словарь > перескакивающая коробка
-
3 Springlade
-
4 Springlade
-
5 перескакивающая коробка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перескакивающая коробка
-
6 Springlade
f перескакивающая коробка ж. (батана многочелночного ткацкого станка)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Springlade
-
7 slay
1. батан; 2. брус батана; 3. плотность суровой ткани (по бёрду) @circular swivel slay батан с кольцевым вершником (для вышивного ткачества или ткачества "броше") @heavy slay высокая плотность ткани (по бёрду) @multiple-box slay батан многочелночного ткацкого станка @overswung slay подвесной батан @ribbon-loom slay лентоткацкий батан @sliding slay скользящий батан @swivel slay батан с подкладными челноками (для вышивного ткачества или ткачества "броше") @ -
8 slay
1. батан; 2. брус батана; 3. плотность суровой ткани (по бёрду) @circular swivel slay батан с кольцевым вершником (для вышивного ткачества или ткачества "броше") @heavy slay высокая плотность ткани (по бёрду) @multiple-box slay батан многочелночного ткацкого станка @overswung slay подвесной батан @ribbon-loom slay лентоткацкий батан @sliding slay скользящий батан @swivel slay батан с подкладными челноками (для вышивного ткачества или ткачества "броше") @